Yeah, that was one booking decision that seemed suspect (as have no clue about Joshi, I can't judge the booking of those matches), though Aoki does not seem super protected in DDT either, so I guess you could try to argue for that result.
I was positively surprised about Natalya's performance. She was the biggest name WWE provided for the show (with maybe the exception of Pete Dunne) and you could have expected her to do the bare minimum here, but she seemed motivated. Except using the Sharpshooter as a finish and spot or two, where I guess her instincts made her do something that did not fit to the style, it was a pretty good match.